Here’s how companies can use technology to better manage supply chain disruption, constraints, transportation issues and other challenges.